Fernando Pessoa

Abdicación

Tómame, oh noche eterna, en tus
brazos y llámame hijo.

Yo soy un rey que
voluntariamente abandoné mi
trono de ensueños y cansancios.

Mi espada, pesada en brazos
flojos, a manos viriles
y calmas entregué;
y mi cetro y corona yo los dejé
en la antecámara, hechos pedazos.

Mi cota de malla, tan inútil,
mis espuelas, de un tintineo tan fútil,
las dejé por la fría escalinata.

Desvestí la realeza, cuerpo y alma,
y regresé a la noche antigua y serena
como el paisaje al morir el día.

1ºResumen del contenido de este poema.

2ºEstructuración de las ideas

Oda      (*)

Para ser grande, sé entero: nada
Tuyo exageres o excluyas.
Sé todo en cada cosa. Pon cuanto eres
En lo mínimo que hagas,
Por eso la luna brilla toda
En cada lago, porque alta vive.

 

(*)  De heterónimo Ricardo Reis

1.- Expresa el tema de este poema. 
2.- Explica con tus palabras el contenido del poema.
3.-Escribe  un pequeño texto donde expliques qué piensas de lo que dice Pessoa.

Nada Fica
Nada fica de nada. Nada somos. Um pouco ao sol e ao ar nos atrasamos Da irrespirável treva que nos pese Da humilde terra imposta, Cadáveres adiados que procriam. Leis feitas, estátuas vistas, odes findas — Tudo tem cova sua. Se nós, carnes A que um íntimo sol dá sangue, temos Poente, por que não elas? Somos contos contando contos, nada.	Nada queda de la nada. Nada somos. Un poco al sol y al aire nos atrasamos De la irrespirable penumbra que nos pesa De la humilde tierra impuesta, Cadáveres postergados que procrean. Leyes hechas, estatuas vistas, odas conclusas — Todo tiene su sepultura. Si nosotros, carnes A las que un íntimo sol da sangre, tenemos Poniente, ¿por qué no ellas? Somos cuentos contando cuentos, nada.
Odes De Ricardo Reis Ricardo Reis 1.-¿Qué tópico literario crees que aparece en el poema anterior? 2.- ¿A qué corriente de la filosofía clásica grecolatina pertenece el poema? Explica sus planteamientos de forma sucinta. 3.- Realiza un pequeño comentario donde pongas en relación la temática del poema con la forma contemporánea de ver el mundo No tengas nada en las manos... (*) No tengas nada en las manos ni una memoria en el alma, que cuando un día en tus manos pongan el óbolo último, cuando las manos te abran nada se te caiga de ellas. ¿Qué trono te quieren dar que Atropos no te lo quite? ¿Qué laurel que no se mustie en lo arbitrios de Minos? ¿Qué horas que no te conviertan en la estatura de sombra que serás cuando de noche, estés al fin del camino? Coge las flores, mas déjalas caer, apenas miradas. Al sol siéntate. Y abdica para ser rey de ti mismo. (*) Ricardo Reis Fernando Pessoa Versión de Ángel Crespo 1.- Investiga el significado de los personajes mitológicos mencionados en el poema. Luego, piensa en  la función que tienen las preguntas retóricas de las estrofas iniciales  2.- Explica entonces las ideas que aparecen en el texto. 3.- Explica el tópico literario que aparece en los versos 15, 16 y parte del 17. Explica también el otro tópico que reelabora Pessoa en los dos últimos versos